世变与文心:近代中国“白话文运动”的再思考

王纪梁 | 中国人民大学

当代中国,白话文拥有着语文层面的唯一地位。上至正式规范的公文写作,下至街头巷尾的便签纸条,白话文无处不在;而当经历五四以来“白话文运动”的批判与沙汰后,通行数千年、与白话文相对的文言文则似乎消失殆尽,在今天的大众看来,似乎成了外语。一切似乎都理所应当。然而,或许还有这样一些问题值得追问:文言文是否离开了今天的日常语文?文言文与白话文的相对是“对立”还是“对照”?“白话文运动”之中,白话文本身的生存状态如何,运动提倡者与提倡目标出现过怎样的变更?“白话文运动”将历史悠久的文言文放逐出语文场域,这是一种语言的演进还是权力的建构?

在20世纪以来白话文的唯一地位逐渐成为真理的氛围下,本次课程期望回到“白话文运动”的原始现场,通过梳理史料,使得参与者能够对“白话文运动”的得失重新进行分析,理解彼时人物的选择与进路,拓展近现代文学和思想史层面的视野。